THE FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE OF SAT HEALTH COUNSELING
第1回国際SATヘルスカウンセリング会議
2009年9月22日(月)、第16回ヘルスカウンセリング学会学術大会終了後の17:00より、筑波大学東京キャンパスにおいて「第1回国際SATヘルスカウンセリング会議」が開催されました。
開催報告 [Wenyan Hu, Associate Secretary-General of the ICSC]
The first international conference of SAT health counseling was convened on 21 September, Monday, 2009 in Tokyo Campus University of Tsukuba, Japan. Many distinguished professionals gathered here for discussing, developing and spreading a globle counseling & therapy based on SAT Method.
The chair, Prof Tsunetsugu Munakata made the keynote speech about what is the SAT counseling and SAT therapy. And then 8 researchers presented their study results about the work of SAT counseling and SAT therapy. Finally, the chair, Professor. Tsunetsugu Munakata made an agreement with Professor Mantang Zhang who came from Health Counseling Center of Yun Nan University. They determined to give the first public speech about SAT therapy in China to launch the Chinese SAT Association next year 1-7 August.
This conference showed great benefit for discussing and developing SAT Method and it also greatly contributed to the future cooperation with other countries professionals on developing effective programs to improve human's well-being.
2009年9月21日(月)、第1回国際SATヘルスカウンセリング会議が、筑波大学東京キャンパス（日本）で開催されました。多くの優秀な専門家たちが、SAT法に基づく広範なカウンセリングと治療法について議論し、開発して広めるために集まりました。
座長の宗像恒次教授が、SATカウンセリングとSAT療法について基調演説され、それから8人の研究者がSATカウンセリングとSAT療法についての研究成果を提示しました。最終的に、座長の宗像恒次教授は、雲南大学のヘルスカウンセリングセンターから来られた Mantang Zhang 教授と合意し、来年8月1-7日、Chinese SAT Association 開始のために、中国でSAT療法について第1回公開スピーチを行うことを決定しました。
今回の会議はSAT法について議論し、開発するために大きな利益をもたらし、また、人類のウェルビーイングを向上する効果的なプログラムを開発することにおいて、他国の専門家たちとの今後の協力に大いに貢献しました。(訳.横地 裕)
PROGRAM
HEALTH COUNSELING AND SAT THERAPY
（ヘルスカウンセリングとSAT療法）
[PDF: 261KB]